Williams-Sonoma Faces Revenue Challenges Amid Market Fluctuations