U.S. Home Sales Show Minor Recovery Amid Ongoing Affordability