UPS Confronts Operational Hurdles Amid Extended Stock Decline