Tamarack Valley Energy Ltd. Faces Regulatory Penalty