Quest Diagnostics Braces for U.S. Jobs, Inflation Risks to Volumes