PPG Industries Faces Volatility as Short Interest Rises Amid Shifting