Perpetua Resources Corp. Faces Investor-Led Legal Action