NRG Energy's Q3 Struggles Highlight Challenges in Renewable Transition