Marcus Morris Faces Legal Troubles Amid Public Scrutiny Following