Legal Probe Targets Devon Energy–Coterra Merger for Potential