Invitation Homes Faces Challenges Amid Shifting U.S. Housing Market