Invitation Homes Expands Portfolio and Reports Strong Q3 2024