Hologic Appoints Wayde McMillan to Board