Hims & Hers Health Navigates Market Challenges