Fifth Third Bancorp Faces Legal Scrutiny Amid Comerica Merger