Ellington Financial Acquires Mortgage Servicer to Boost Growth