D.R. Horton Faces Regulatory Challenges Amid Institutional Investor