Dakota Gold's Strategic Adaptation to Energy Storage