Community Bank System Faces Investor Doubts Amid Rising Short Interest