BigBear.ai: Navigating AI Growth and Challenges