Beijing guidance on Treasuries forces global banks