AvalonBay Communities Navigates Market Challenges Amid Tariff Impacts