ARMOUR Residential REIT Tightens AI Vendor Controls